이란의 군인 여러분께,

당신들은 아리오바르잔, 바흐람 초빈, 수레나에서부터 바박 코람딘, 야쿠브 레이스, 마지아르, 그리고 자한샤, 코스로다드, 라히미에 이르기까지 이 땅의 애국적이고 명성 높은 지휘관들의 후예입니다.

이란 거리에서 이슬람 공화국과 연계된 외국 스파이와 범죄자들, 즉 레바논의 인민동원군과 헤즈볼라부터 아프가니스탄과 파키스탄 테러리스트에 이르기까지 그들의 오만하고 조롱하는 행태를 보고 어떻게 침묵하고 아무런 조치도 취하지 않을 수 있겠습니까?

이슬람 공화국과 그들의 테러리스트이자 억압적인 혁명수비대(IRGC)는 여러분의 눈앞에서 이 나라의 가장 순수하고 용감한 아들딸 수만 명을 학살했으며, 매일 더 많은 이들을 죽음으로 내몰고 있습니다. 이란 땅을 점령한 이들은 종말론적이고 파괴적인 광기로 이 나라를 멸망 직전으로 몰아넣었습니다.

어떻게 당신은 이러한 현실을 외면하고 국가와 국민을 수호해야 할 역할을 회피할 수 있었습니까? 이란의 역사와 미래 세대는 당신을 어떻게 심판할까요?

국가에 대한 애국심과 헌신을 되새기십시오. 전장으로 나아가십시오. 이슬람 공화국과 그 외국 용병들로부터 이란 국군의 명예와 존엄성을 지켜내십시오.

그리고 위대한 이란 국민 여러분께: 우렁찬 목소리로 군대가 국가의 의무를 다하도록 요구하십시오. 조국과 국민에 대한 책임을 다하도록 촉구하십시오. 더 늦기 전에, 군대가 조국과 함께하여 이란을 구하도록 하십시오.

이란 만세,

레자 팔라비